“是一种训诫条规。”道森目不斜视地回答到，“如果有海军陆战队员掉队，就可以用这个帮助队员跟上队伍。”

“红‘色’法规具体是什么‘花’样？”凯菲还是不太理解这些军队内部的事。“说明白点，红‘色’法规具体是什么意思。”

“长官，”即使凯菲强调了三次不要称呼他为长官，但道森还是坚持，“比如有队员拒绝按照规定洗澡，队友就会给他洗一个军用澡——用刷子、钢丝刷洗。”

“圣地亚哥接受的也是红‘色’法规吗？”凯菲询问到。

“是的，长官。”道森肯定地回答到。

而凯菲紧接着又询问了多尼一些细节，多尼并没有在抹布涂抹任何毒‘药’或者‘药’品，他们只是打算为圣地亚哥剃头，但突然圣地亚哥就开始口腔流血，所以他们就打电话叫了救护车，可惜没有人看见他们打电话，而救护车来时，他们已经被逮捕。

在温伯格的询问下，道森承认了八月二日他朝着古巴边境开了枪，因为他看到了自己对应的古巴岗哨有可疑行动。而他之所以会对圣地亚哥执行红‘色’法规，不是因为圣地亚哥要举报他，而是因为圣地亚哥越级行动，他撇开了自己的分队，有问题应该先向自己的上级举报，然后在一层一层往上走。他执行红‘色’法规只是希望教育圣地亚哥行事之前要先考虑集体、尊重秩序。

“分队，军队，上帝，国家。”这就是海军陆战队的秩序。

控方律师杰克-罗斯是凯菲的老朋友，罗斯提供了控方的条件，只要他们认罪，就只判刑二十年。但凯菲却不接受，他只接受十二年的刑罚——凯菲和温伯格都认定了道森和多尼是有罪的，只是想办法减轻他们的刑罚，温伯格甚至认为两位士兵应该在监狱里度过余生。

而当凯菲向罗斯提起了红‘色’法规时，罗斯首先认可了“十二年”的判罚，随后又提醒好友，“乔纳森-肯德里克中尉召集了手下并且特地的嘱咐过，不要碰圣地亚哥。”虽然罗斯已经同意了凯菲的刑罚，但凯菲却不愿意当下点头了，他察觉到了这里面似乎还有隐情，情况不对劲，所以凯菲决定去关塔那摩之后回来再做决定。

同时，盖洛威得到了多尼姨妈的授权，成为了多尼的代理人，加入了凯菲、温伯格的行列一起前往古巴的关塔那摩。

由于考虑到古巴太热了，为了避免深‘色’衣服吸热，所以温伯格建议凯菲，他们穿着白‘色’的制服前往关塔那摩。可不想才下飞机，就得到了士兵的建议，在这里最好穿上‘迷’彩，因为古巴那里看到白‘色’制服的军官会以为是重要人物，很容易就让他们成为标靶。

这样缺乏常识的举动，看在杰赛普上校眼中自然是十分不屑。凯菲与杰赛普的正式见面，就显得有些火‘药’味了。杰赛普认识凯菲的父亲，他对着肯德里克中尉说到，“他父亲在你家乡得罪了许多人，杰斐逊和麦迪逊地区学校打了场官司，当地人反对一个黑人‘女’孩到白人学校上学，莱昂纳尔-凯菲说‘我们等着瞧好了’。”听着杰赛普的语气，显然对凯菲父亲的举动十分看不起，觉得对方就是吃饱没事干撑着。

在肯德里克中尉的带领下，凯菲等人详细考察了案发现场，又再次了解了一下事件发展的时间线，并且对肯德里克“禁止触碰圣地亚哥”的会议进行了了解，也深刻体会到了肯德里克对圣地亚哥死亡的轻视。

另外，凯菲还意外得知，杰赛普居然签署了圣地亚哥的调离命令，搭乘第二天上午六点第一班飞往美国的航班离开基地，可惜的是，圣地亚哥没有能够等到第二天的太阳。

但是盖洛威却对红‘色’法规紧抓不放，因为今年二月杰赛普接到了一份来自总司令的备忘录，禁止杰赛普继续使用红‘色’法规，这显然‘激’怒了杰赛普，“我吃早餐时三百码外，有四千名训练有素的古巴人想杀死我，所以别以为你可以到这里耀武扬威！”他狠狠地给了盖洛威一个下马威，让盖洛威哑口无言，几乎说不出任何话来。

在离开之前，凯菲向杰赛普要求出示调离命令的复印件，这又再次‘激’怒了杰赛普，“知道吗？丹尼，枪林弹雨我都可以应付，我不需要金钱，不需要奖章，我要的是穿娘娘腔的白‘色’制服的你站在那，用你那哈佛练出来的嘴，给我一点该死的尊重。你必须礼貌地向我提出请求！”

凯菲有些疑‘惑’，但还是礼貌地再次开口提出了自己的要求，这次得到了杰赛普的肯定回答。