惠梨奈和之前一样很怕生地躲在柳生后面，柳生示意她开口和我问好，示意了半天她才用极其微弱的声音说了句：“姐姐好。”

“你好。”我回答道。然后我看向柳生，他的表情似乎非常焦急。

“我知道突然拜托你这种事很奇怪，但是事出紧急我实在找不到其他人……可以麻烦你在这里帮我照看惠梨奈一会儿吗？等我处理完事情马上就回来接她，无论如何拜托你了，秋山同学，只要一会儿就好。”

柳生郑重其事地向我低下了头。

“知道了……如果只是一会儿的话。”

虽然不知道是什么事这么紧急，但看到柳生这幅样子，我还是决定帮他一下。

“谢谢你，秋山同学！惠梨奈就拜托了，我会尽快赶回来的！”

说完，柳生就举起手机边拨打电话，边消失在了校门口。

到底是什么事情这么严重需要他撇下妹妹马上赶过去呢？心存疑惑的我和惠梨奈一起在校门口的台阶上坐了下来。

惠梨奈很怕生，所以一开始她坐得离我远远的，看起来一点都不想和我说话的样子。我是个不擅长聊天的人，尤其不擅长和小孩子聊天。但光坐着不说话又很奇怪，于是我想了想，从书包里掏出了赤也前两天塞给我的零食。

“吃饼干吗？”

我拿出一块递了过去。

惠梨奈看了那块饼干一眼，兴趣索然地摇了摇头。

她的脸色果然很不好，是不是生病了呢？因为有点在意，于是我又问道：“你病了吗？发烧还是感冒？”

她抿了抿嘴唇，然后又摇了摇头。

我不懂她总是摇头的意思。大概她真的很讨厌开口和柳生以外的人说话吧，于是我也就不再说话，转而把饼干放进嘴里嚼了起来。

吃完两三块饼干后，我听到肚子里发出一阵咕噜咕噜的声音——但那不是从我的肚子里发出来的，而是从惠梨奈的肚子里发出来的。

惠梨奈缩起了身子，有些不好意思地捂住自己的肚子。她果然还是饿了嘛。

“给你，吃吧，我还有很多。”

我又一次把饼干递过去。这一次惠梨奈终于慢慢把手伸了过来。

“谢谢。”

就在她的小手接住饼干的一刹那，我突然发现在她细细的手腕上有一道触目惊心的疤痕。

那是……什么？我几乎差一点就要脱口而出了，但惠梨奈并未发觉这一点，她只是接过饼干吃了起来。

看着她一边打开水壶喝水，一边小心翼翼吃饼干的样子，我独自陷入了思考。没有什么词汇能准确形容我看见那道疤痕时的感觉——那并不是普通跌倒或不小心擦伤所能造成的伤痕，那更像是某种利器所划出的伤痕，蛮横，残忍，充满恶意……而绝非不小心。

我不能相信那是眼前这个弱不禁风的小女孩自己弄出来的伤痕。

大约在夕阳下沉的时候，柳生终于回到了补习学校。学校早已关门，我和惠梨奈坐在台阶上等了他好几个小时，柳生回来的时间远比他起先说的“一会儿”要晚了许多，所以当他回来时，他满脸都是歉意。

“对不起，真的很抱歉，事情有点棘手所以拖了很久……让你们久等了，惠梨奈有乖乖听话吗？”

我看看惠梨奈，手里还握着饼干的她一看到哥哥回来就立刻跑了过去，紧紧粘在柳生的旁边。

“她好像肚子饿了，所以我们在吃饼干。”我答道。

柳生看着惠梨奈嘴边的饼干屑，又看看她手里吃了一半的饼干，好像突然反应了过来。

“啊，真是不好意思，多少钱？我现在就付给你……”说完柳生就开始往书包里掏钱包。

“不……不用了。只是几块饼干而已。”

如果只为了这点东西就问柳生收钱，那我也太小气了，何况这本来就不是我买的，是赤也送的。

“这个……真的很过意不去，突然拜托你这种事，还让你在这里等了这么久……作为报答一定是需要些什么的，可是我现在手头也没什么东西……”柳生十分为难地说，“要不然这样吧，如果秋山同学以后遇到什么困难的话请一定要告诉我，只要我能做到的，我一定会尽全力去做。”

我并没有把报答什么的放在心上，所以只是朝他普通地点了点头。

“哥哥，惠梨奈肚子饿了，回家吃饭好不好？”

一旁的惠梨奈拉着柳生的手说道。一看到惠梨奈，柳生紧张的神情就放松了下来。

“好，马上就回家，但是回家前先跟姐姐道谢好吗？”

“谢谢姐姐。”

惠梨奈很乖地道了谢，我反而不知道该说什么才好。我的视线始终停留在她的胳膊上，在衣服长袖的遮盖下，那道伤痕似乎不怎么容易被发现……那么柳生或许并不知道这件事，我应该问他一声吗？

“今天真的麻烦你了，秋山，谢谢你照顾惠梨奈。”

又向我道了好几遍谢，柳生才带着惠梨奈离开。在他周到的礼数和满怀诚意的感谢之下，我最终没能把那个问题问出口。

我只是一路看着惠梨奈看似无比瘦弱，却又因为有哥哥在身旁而显得安心雀跃的小小身影，陷入了长久的沉思。

作者有话要说：

↑即将在圣诞节和大家见面的翻译短篇～\(^o^)/

简单介绍一下，这部短篇的舞台建立在虚构时空中，讲述了一段伤感的机器人之恋

男主是不二周助（青学终于登场XD），女主则是被他创造出来的机器人

故事定性为悲剧，结局后面附带一个番外～

为什么明明是圣诞礼物还要发这种悲伤的东西呢我也不知道←喂喂

圣诞节到元旦期间除了短篇以外立海篇也会有更新，请大家务必关注喔～XDDD

那么很快再见～